Ernst Jünger

Tengo el honor pero también el atrevimiento de arrancar el primer posteo de este tema, nada menos que sobre un gran autor alemán: Ernst Jünger. Para no atosigarlos, iré subiendo aquí mismo algunos fragmentos suyos, imágenes con pensamientos, etc.



"Lange Zeiten der Ruhe begünstigen gewisse optische Täuschungen. Zu ihnen gehört die Annahme, daß sich die Unverletzbarkeit der Wohnung auf die Verfassung gründe, durch sie gesichert sei. In Wirklichkeit gründet sie sich auf den Familienvater, der, von seinen Söhnen begleitet, mit der Axt in der Tür erscheint."

— Ernst Jünger, Der Waldgang

"Los largos períodos de calma favorecen ciertas ilusiones ópticas. Entre ellas se encuentra el supuesto de la inviolabilidad del hogar está fundado en la Constitución, y asegurado por ella. En realidad, se basa en el hombre de familia que, acompañado de sus hijos, aparece con un hacha en la puerta."

— Ernst Jünger, El Pasaje del Bosque (libro)